Isn't google clever?

By some coincidence, I discovered this article on Google's spellchecking capabilities today, Spelling For Muggles, while also realising the difficulties some scientists have with spelling. One of my colleagues who works in instrumentation could tell me anything I wanted about physics or astronomy, but when he asked me to check an email for him, I noticed it contained numerous phonetic spellings/